{"id":1658,"date":"2025-08-27T07:03:35","date_gmt":"2025-08-27T07:03:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.auroratalo.fi\/?p=1658"},"modified":"2025-09-24T14:33:06","modified_gmt":"2025-09-24T14:33:06","slug":"perinteinen-espoo-paiva-traskandassa-30-8-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.auroratalo.fi\/?p=1658","title":{"rendered":"Perinteinen Espoo-p\u00e4iv\u00e4 Tr\u00e4sk\u00e4ndassa 30.8.2025"},"content":{"rendered":"\n<p>L\u00e4mpim\u00e4sti tervetuloa juhlistamaan Espoo-p\u00e4iv\u00e4\u00e4 Tr\u00e4sk\u00e4ndan kartanon alueen historiallisessa milj\u00f6\u00f6ss\u00e4 lauantaina 30.8.2025 klo 10.00-15.00! Tule piipahtamaan hetkeksi tai viihdy koko p\u00e4iv\u00e4, sill\u00e4 ohjelmaa riitt\u00e4\u00e4 kaikenik\u00e4isille. Tapahtuma on maksuton. Yksitt\u00e4isist\u00e4 maksullisista ohjelmanumeroista mainitaan erikseen.<\/p>\n\n\n\n<p> Tapahtuman j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 Tr\u00e4sk\u00e4ndan kartanon yst\u00e4v\u00e4t ry. T\u00e4m\u00e4 artikkeli on lainattu<a href=\"https:\/\/traskandankartano.fi\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/traskandankartano.fi\/\"> Tr\u00e5sk\u00e4ndan kartanon www-sivulta <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Lauantain ohjelma<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Auroratalon kurssitilassa<br>\u2022 klo 10.30\u201313.00 ja klo 13.30\u201315.00 taiteilija <a href=\"https:\/\/taideruoho.fi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Svetlana Ruoho<\/a> tekee siluettileikkauksia. Siluetin hinta on 10 \u20ac, maksutapana k\u00e4teinen tai MobilePay.<br>\u2022 klo 10-15 siluettiaskartelupaja lapsille.<\/p>\n\n\n\n<p>Auroratalon liikuntasalissa klo 10-15<br>Historiallisia kuvia Tr\u00e4sk\u00e4ndasta, kukkopillin\u00e4yttely ja vanhojen esineiden tunnistusteht\u00e4v\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Kappelissa<br>\u2022 klo 13.00 tutkija ja pukusuunnittelija Joanna Weckman kertoo Aurora Karamzinin aikakauden pukeutumisesta ja vaatetuksesta. Esitys kest\u00e4\u00e4 noin tunnin.<br>\u2022 klo 10-15 esill\u00e4 on kartanonukkekoteja, joita esitell\u00e4\u00e4n p\u00e4iv\u00e4n mittaan.<\/p>\n\n\n\n<p>Kartanon puistossa<br>\u2022 klo 11-12 Puhallinseitsikko Aurora esitt\u00e4\u00e4 Toivo K\u00e4rjen suosikkis\u00e4veli\u00e4.<br>\u2022 klo 10-15 lapsille \u201carkeologiapiste\u201d, jossa voi kaivaa ja l\u00f6yt\u00e4\u00e4 pieni\u00e4 aarteita.<br>\u2022 klo 10-15 hevosenkeng\u00e4n heittoa<\/p>\n\n\n\n<p><br>Kartanon puistoalueella tavattavissa my\u00f6s:<br>\u2022 Tr\u00e4sk\u00e4ndan kartanon yst\u00e4v\u00e4t ry<br>\u2022 <a href=\"https:\/\/www.sll.fi\/espoo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Espoon ymp\u00e4rist\u00f6yhdistys ry<\/a><br>\u2022 <a href=\"https:\/\/espoonperinneseura.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Espoon Perinneseura ry<\/a><br>\u2022 <a href=\"https:\/\/jarvihaukat.fi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Partio J\u00e4rvihaukat<\/a><br>\u2022 <a href=\"https:\/\/www.espoonseurakunnat.fi\/kirkot-ja-tilat\/kappelit\/auroran-kappeli\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Auroran kappeli<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Lis\u00e4ksi kartanon alueella lauantaina<br>\u2022klo 10-17 <a href=\"http:\/\/www.espooart.fi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Espoo Art<\/a>in avoimet ovet Auroratalon toisessa kerroksessa: mukana croquis-piirustusta, taidesuunnistusta sek\u00e4 Auroran Valo -pimi\u00f6 ja studion syanotypiapaja klo 11.00\u201315.30. Ty\u00f6pajassa valmistetut kassit voi noutaa samasta kerroksesta klo 17.00 menness\u00e4.<br>\u2022 30.8.-28.9. <a href=\"https:\/\/kuninkaantientaiteilijat.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kuninkaantien taiteilijat ry<\/a>:n myyntin\u00e4yttely Auroratalon galleriassa (auki to-su klo 12-18).<br>\u2022 P\u00e4iv\u00e4n aikana on avoinna my\u00f6s UKJ:n ymp\u00e4rist\u00f6taiden\u00e4yttely puistossa (Espoo Art).<br>\u2022 <a href=\"https:\/\/auringonkukkakahvila.fi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kahvila Auringonkukka<\/a> Auroratalossa ja <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Piparkakkutalo-kahvila-Uken-61574420512789\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Piparkakkutalo kahvila Uken<\/a> palvelevat omien aukioloaikojensa mukaisesti.<\/p>\n\n\n\n<p> Tr\u00e4sk\u00e4ndan kartanon milj\u00f6\u00f6 on otollinen paikka tunnelmoida menneit\u00e4 aikoja. Halutessasi voit tulla lauantain tapahtumaan vanhoihin asuihin sonnustautuneena tai t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 tyyli\u00e4si vaikka hatulla, huivilla tai muulla vintage-asusteella. N\u00e4in p\u00e4\u00e4set mukaan p\u00e4iv\u00e4n historialliseen tunnelmaan entist\u00e4 paremmin.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Huomioi menovinkkein\u00e4 my\u00f6s jo perjantaina 29.8. Lasten kulttuurikeskus Aurorassa ja Tr\u00e4sk\u00e4ndan kartanon alueella j\u00e4rjest\u00e4tt\u00e4v\u00e4t tapahtumat, joiden tarkemmat tiedot l\u00f6yd\u00e4t j\u00e4rjest\u00e4jien omilta sivuilta:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.espoo.fi\/fi\/lasten-kulttuurikeskus-aurora\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lasten kulttuurikeskus Aurora<\/a><br>\u2022 klo 9.30-10.15 Pokela &amp; K\u00e4tk\u00e4 \u2013 M\u00f6rri-M\u00f6ykky tanssii<\/p>\n\n\n\n<p><br>Kartanon puisto<br>\u2022 klo 14 <a href=\"https:\/\/www.espoo.fi\/fi\/tapahtumat\/espooevents:agmfb5rdvu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Historiak\u00e4vely Tr\u00e4sk\u00e4ndan kartanopuistossa<\/a> | Espoon kaupunginmuseo KAMU. L\u00e4ht\u00f6 p\u00e4\u00e4rakennuksen p\u00e4\u00e4ovelta.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Auroratalon lounge<br>\u2022 klo 20.00-21.30 Lattari-ilta, laulu Deannys Conde, tanssiesitys Deannys ja Janne Outinen, ohjaus <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/JanneMoves\/?locale=fi_FI\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Janne Moves<\/a>. Liput 10 \u20ac.<\/p>\n\n\n\n<p><br><a href=\"https:\/\/www.espoo.fi\/fi\/lasten-kulttuurikeskus-aurora\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lasten kulttuurikeskus Aurora<\/a><br>\u2022 klo 21-23 Bike-in-leffa: Ghostbusters (ulkoilmaelokuva).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p> Tervetuloa tunnelmoimaan ja nautimaan Espoo-p\u00e4iv\u00e4n monipuolisesta ohjelmasta Tr\u00e4sk\u00e4ndassa \u2013 historiaa, taidetta, musiikkia ja yhdess\u00e4oloa loppukes\u00e4n tunnelmassa!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00e4mpim\u00e4sti tervetuloa juhlistamaan Espoo-p\u00e4iv\u00e4\u00e4 Tr\u00e4sk\u00e4ndan kartanon alueen historiallisessa milj\u00f6\u00f6ss\u00e4 lauantaina 30.8.2025 klo 10.00-15.00! Tule piipahtamaan hetkeksi tai viihdy koko p\u00e4iv\u00e4, sill\u00e4 ohjelmaa riitt\u00e4\u00e4 kaikenik\u00e4isille. Tapahtuma on maksuton. Yksitt\u00e4isist\u00e4 maksullisista ohjelmanumeroista mainitaan erikseen. Tapahtuman j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 Tr\u00e4sk\u00e4ndan kartanon yst\u00e4v\u00e4t ry. T\u00e4m\u00e4 artikkeli on lainattu Tr\u00e5sk\u00e4ndan kartanon www-sivulta Lauantain ohjelma Auroratalon kurssitilassa\u2022 klo 10.30\u201313.00 ja klo 13.30\u201315.00 taiteilija Svetlana Ruoho tekee siluettileikkauksia. Siluetin hinta on 10 \u20ac, maksutapana k\u00e4teinen tai MobilePay.\u2022 klo 10-15 &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1659,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tapahtumat","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.auroratalo.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.auroratalo.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.auroratalo.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auroratalo.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auroratalo.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1658"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.auroratalo.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1662,"href":"https:\/\/www.auroratalo.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1658\/revisions\/1662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auroratalo.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.auroratalo.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auroratalo.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auroratalo.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}